那些谁出席 副教授 万达raimundi - 奥尔蒂斯 出走/朝圣 在性能 UCF庆祝艺术,有可能受理和波多黎各贡启发 - 但是记住艺术家打算体验教育是很重要的。

raimundi蒂斯带领游行穿过市中心街道奥兰多从市艺术工厂到博士。菲利普斯中心在做碎片长衫演艺波多黎各收集后玛丽亚飓风袭击的岛国。伴随着表演艺术家在一英里长的旅程是重瓣玩家手持鼓表演传统民间音乐。一旦该中心的狄维士家族房间里面,raimundi - 奥尔蒂斯表演了舞蹈非洲人波多黎各邦巴鼓手的节拍。

一个启发消息

“我一直在想了很多关于波多黎各如何完全是出于[主流]消息,” raimundi - 奥尔蒂斯说,关于灵感的性能。 “我的艺术是一种社会实践。它试图从不同的地方拉,打造体验式学习的这些机会。它不是,直到你有直接影响,你意识到这是远远没有结束的人。”

虽然raimundi蒂斯,波多黎各裔的纽约人,有家庭在岛上 - 包括谁从未离开了小岛的叔叔 - 她不愿看到她的恐惧有关生活条件,她去的时候确认。

“我的艺术是一种社会实践。它试图从不同的地方拉,打造体验式学习的这些机会。” - 万达raimundi蒂斯,UCF教授

当飓风玛丽亚在2017年捣烂波多黎各它造成了大约$ 90十亿在损伤和强迫13万人到全国的迁移出来,由于安全和生活条件。岛上只收到$ 11.2十亿在回收资金从美国至今。之前的风暴,孩子在波多黎各的三倍更可能面临粮食不安全高于美国。在三月份,1.35亿人 - 超过三分之一岛上的人口 - 有自己的食品券福利降低35%至40%,因为参议院没有通过一个灾难拨款法案

“这是在美国的阴影的一个岛屿。飓风加剧只有那个。现在差不多两年以后你的谁已经转移到美国只是为了生存人们大量,” raimundi - 奥尔蒂斯说。

搜索岛

克里斯蒂娜tollefson教服装和化妆设计UCF的部门剧场。
克里斯蒂娜tollefson教服装和化妆设计UCF的部门剧场。

但在12月,她面对她的恐惧,而来访波多黎各创造她的表现奠定了基础。她被克里斯蒂娜tollefson,副教授和服装设计师参加了UCF的 剧院 部。除了花时间研究和素描,toll​​efson花了约50小时构建传统皱褶式的礼服 出走/朝圣。前两人曾联手打造了raimundi - 奥尔蒂斯 皮塔 在2017年的表现,在此期间,她担任米开朗基罗的玛丽和举行边缘化社区的33名成员。

“我们正在寻找[从]飓风前生活中的点点位。令人惊讶的一些我们发现的东西“。 - 克里斯蒂娜tollefson,UCF教授

“我们正在寻找[从]飓风前生活中的点点位。令人惊讶的一些我们发现的东西,” tollefson说。 “电力是这么这么久这样的问题,并继续,所以我们有电线[代表]生活没有动力的这场斗争。”

同时搜索岛上的自然土地,他们发现蓝FEMA防水布,一个部分埋在海滩上,另一个在山顶上,这有助于弥补这件衣服的基地,代表了风暴的广泛影响。 raimundi蒂斯说,这是在沿海城镇美丽的存在,但它是毁灭性的,看房子荒芜壳后的房子。

三天中,他们收集了大约45磅的雨水浸泡和太阳漂白童鞋和玩具,从colmados(角店)和其他项目的标志 - 最令人惊讶的,raimundi - 奥尔蒂斯和tollefson说,是萨尔萨音乐片。他们是生活的提醒和音乐的波多黎各人的重要性,为即将到来的性能的另一个关键因素。

引用文化传统

“之前有雷鬼,有邦巴,重瓣。 ...这是我们如何沟通。这是我们如何分享我们的故事“。 - 万达raimundi蒂斯,UCF教授

对于游行作为开始,以表现这个想法反映了天主教和基督教对加勒比文化的人“上街”,就像他们在狂欢节做的影响,raimundi - 奥尔蒂斯说。从谁使用手持式仪器和唱歌有关通过periodico cantado时事,或唱报纸沟通工薪阶层波多黎各派生重瓣音乐。

“这是非常社区启动。你有唱歌的人圣歌和另一个人回来[有呗]和旁边的人会要求下一段和社区会唱回来,” raimundi - 奥尔蒂斯说。

一旦raimundi蒂斯里面博士。菲利普斯,她从传统跳舞一起所有女性邦巴鼓圆,离开之后使然只有男人被允许触摸仪器。她想利用邦巴,这是一个呼叫和应答的音乐和舞蹈的风格,因为它涉及到被迫迁徙的主题,植根于非裔波多黎各文化,因为非洲奴隶创造的音乐风格作为一种交流形式。

万达raimundi蒂斯 is an associate professor of art in UCF's 视觉艺术与设计学院. (Photo by Nick Leyva '15)
万达raimundi蒂斯是艺术在UCF的学校视觉艺术和设计的副教授。 (照片通过切口莱瓦'15)

“并不是贬低雷鬼,但是这不是我们人民的唯一代表。之前有雷鬼,有邦巴,重瓣。根,底座,爸爸洋的基础上,[世界]坏bunnys,这是它​​的核心,” raimundi - 奥尔蒂斯说。 “这是我们如何沟通。这是我们如何分享我们的故事。这就是我们如何保持连接到我们的非洲根源。这是我们如何连接“。

连接到共同根源

而成千上万的波多黎各人,从他们的家远和那些仍然在岛上仍然在努力拼凑自己的家园重新走到一起,其强大的精神是一个线,把他们带回自己的根。

“不亚于这个性能大约被迫移民在胁迫下,它是关于恢复力,” raimundi - 奥尔蒂斯说。 “我的意图是不是有断背 - 挺立。出现了永无止境的压迫了500多年,不知何故我们的人都能够以某种方式弄清楚 - 永远。我们回来,在最困难的情况下,骄傲站立。并且在那种悲剧的美“。